Към съдържанието
кАЙсетка

напипАЙ

Спорт и мачове

България срещу Турция — два отбора, един диджей

НАПИПАЙ ГО

България срещу Турция е единственият мач, на чиято трибуна кючекът свири в две посоки едновременно — и двете страни го смятат за свой.

За разлика от всеки друг мач, тук двата фен-сектора танцуват на практика едно и също — само езикът се различава. Кючекът е с османски корени: ритъмът идва от пет века Османска империя в тези земи, минал е и в двете посоки на границата, и е преживял разпадането на империята без особена загриженост. Демократичен е така, че всичко останало изглежда като наскоро внесен продукт.

България е задържала кючека, кебапа, кафето, кефира, думата „чорба“ и думата „бакалия“ — после е прекарала последните двеста години в спор дали „робството“ е сложило нещо добро или само лошо. Спорът продължава. Музиката не изчаква края му. На всяка сватба в Пловдив, Стамбол, Одрин или Хасково един и същи ритъм събира хора, без да пита чие е знамето на входа.

Орк. Ориент знаят откъде е дошло „Рамзи“ — оттам, откъдето идва половината от мелодичния архив на Балканите. Наско ментата го е пуснал без документация за произход. Орк. Царски Извор са го нарекли „Перелик“, за да звучи местно. Enka е пуснала „Alayına Zam“ от другата страна на Мраморно море. Всичките свирят едно и също нещо — просто с различна фланелка.

Пожелания

  • Дано резултатът да е по-интересен от последните три срещи между двата отбора.
  • Нека поне едната трибуна да признае, откъде е дошъл ритъмът на наздравицата.
  • Дано загубилият отбор намери утеха по-бързо от победилия — на помен сме виждали и двете.
  • Нека фланелката да се смени, но диджеят да остане.

ЧЗВ

Защо кючекът е подходящ за мач България–Турция?
Защото кючекът има османски корени и е преминал в музикалната традиция на двете страни едновременно. Не е на никоя от тях — или е и на двете, в зависимост от това кой печели.
Какъв кючек да пусна за България–Турция?
„Рамзи“ на Орк. Ориент и „шушана“ на Наско ментата са тежки и без паспортна проверка. „Кючек Перелик“ на Орк. Царски Извор е добра БГ опция, а „Alayına Zam“ на Enka покрива другата трибуна.
Има ли турско влияние в българската чалга?
Да, и е документирано — ритмичната основа на кючека е от балканско-отомански произход. Думата „кючек“ е от турски. Пет века съвместно съществуване оставят по-трайна следа в музиката, отколкото в учебниците по история.

ИЗТОЧНИЦИ