Руси значи светъл, а има имен ден на най-тъмния празник в календара — Архангеловден. Осми ноември, курбан за здраве на дома и три кючека за светлото име насред ноемврийския мрак.
Руси е име от светлината, попаднало на най-тъмния празник в календара. Чества се на Архангеловден, осми ноември — денят на архангел Михаил, който изпраща душите — заедно с Михаиловци, Ангеловци и цялото небесно войнство. На трапезата има курбан за здраве на дома, обреден хляб, пиле и вино, а името, което значи светъл, черпи в началото на ноемврийския мрак.
Името идва от славянското прилагателно „рус“ — светлокос, светъл, бял. Дава се на деца със светла коса и очи, а езиковедът Стефан Младенов приема, че „рус“ и „Русе“ вървят със значението на червеникавото, оттам и родството с латинското russus. От корена растат Руско, Русьо и Руса, женското Руска и Русанка, и по-старото Русин. Носено е масово през осемнайсети и деветнайсети век, из Тракия и Североизточна България, и стои често из старите църковни и данъчни книги. Късо име, което носи цвят вместо житие.
Зад осми ноември стои архангел Михаил — предводителят на небесното войнство и покровител на войниците, онзи, който придружава душите на прехода. Пълната му история е на празничната страница; тук стига да се каже, че е ангелът на реда и на края. Руси споделя деня му не по светец със същото име, а по календар — светлото име гостува на архангелската трапеза. Затова денят е строг и празничен едновременно.
Обичаят е ясен: коли се курбан за здраве на дома и семейството, пилето е задължително, меси се обреден хляб, чашата с вино стои до него. Пилето не е случайно — то е птицата на курбана, заклана сутринта, сварена до обяд, изядена на обща маса, за да остане къщата здрава до пролетта. В кючешкия прочит това е ден, в който българинът се моли за здраве с пълна уста и се готви да прекара зимата — сериозен ритуал, изпратен по-късно с музика, която никак не е сериозна.
Смешното на Архангеловден с Руси е в разминаването. Име, което значи светлина, вдига наздравица на празника на тъмния ангел, насред сивия ноември. Тъжното е, че Михаил е и този, който отвежда — затова курбанът е за здраве, не за друго. Вярното е, че българинът пак ще намери повод да черпи, дори когато архангелът на деня му напомня за края.
Руси Русев — На бургаската гара е за самото име, изпято от певец, който го носи. Кали — Медовина е за виното на курбанската трапеза, сладко и опасно. Сашо Роман — Царят на нощта е за дългата ноемврийска вечер, която поглъща празника. Взети заедно, трите минават през целия ден на Руси — от името, през чашата, до нощта, която затваря осми ноември.
Архангеловден с Руси свършва в тъмна ноемврийска вечер, изпратен с наздравица за едно светло име на празника на тъмния ангел. Светлото гостува при мрака; кючекът изпрати Руси през архангелския му ден и си замълча за останалото.
Пожелания
Кръщавали с него светлокосите деца — буквално име за цвят на коса, вдигнало наздравица на празника на тъмния ангел, защото календарът не пита кой как изглежда.
Нямаш зад гърба си светец, нито житие — само коса, по която са те кръстили, и това в българския именник напълно стига за имен ден.
Езиковедът Стефан Младенов те връзва не със злато, а с червеникавото и с латинското russus — тъй че „светлият“ в теб може да е бил и риж, което на кючек няма никакво значение.
От старите църковни и данъчни книги, масово из Тракия и Североизточна България през осемнайсети и деветнайсети век — днес по-често те срещаш в архив, отколкото в детска градина.