Тук е преводът на всичко, което хороскопът на напипАЙ ти показва — от бананите до „Марс е на твоя страна“. Астрология не ти трябва: първите отговори по-долу следват екрана на телефона. Ако имаш само десет секунди: бананите са от 1 до 5, като 1 е най-зле, а 5 — най-добре. Драмата е термометър и там високото е лошата новина. Кючекът казва колко неща се случват днес, а не дали са хубави. „Марс е на твоя страна“ значи, че днес Марс ти помага.
Подред: Луната, първите две изречения, бананите и датите до тях, драмата, седмичният, месечният и годишният хороскоп, „СМЕТКАТА“ и най-долу асцендентът. След тях започва частта за любопитните: планетите, знаците, думи като „тригон“ и „квадрат“, символът ℞, който значи „ретрограден“, и градусите. Тази част не ти трябва, за да четеш хороскопа: той се чете и без речник, както кючекът се танцува, без да броиш тактовете. Тя е за думата, която все пак те е спряла, и за скептика, който иска да провери сметката сам.
редът за Луната: ▼, ▲ и „последна четвърт“
Над текста стои ред като „Луната: намаляваща · предстои последна четвърт (половин Луна) 03.10“. „Намаляваща“ значи, че светлата част на Луната се смалява, „растяща“ — че расте. Триъгълникът пред „Луната“ не е бутон, а казва същото: ▼ — смалява се, ▲ — расте. Последна четвърт е денят, в който започва последната четвърт от времето между две новолуния. Тогава се вижда половин Луна, която още се смалява — затова на последна четвърт стои ▼. „В твоя знак“ значи, че днес Луната минава през участъка от небето, който носи името на твоята зодия.
първото изречение: колко неща се случват днес
Текстът започва с кючека, например „Днес кючекът е над средата“. Това показва колко неща се случват днес: хора, покани, спорове. Кючек-метърът под текста казва същото в измислени децибели. Високото значи пълен ден, не хубав: и хубавото, и лошото вдигат шума. Дали денят е добър, казват бананите и драмата.
„Марс е на твоя страна“: планетата помага или пречи
В дневния хороскоп второто изречение обикновено назовава една планета: „Марс е на твоя страна: драмата спада“. Всяка планета отговаря за една област от живота: Венера — за любовта, Меркурий — за далаверата, Сатурн — за работата, Марс — за драмата, Юпитер — за шанса. „На твоя страна“ значи, че днес планетата помага; „ти се пречка“ или „ти е противник“ — че пречи.
бананите: 1 — най-зле, 5 — най-добре
Под текста пише „бананите: 1 — най-зле, 5 — най-добре“. С тях са оценени любовта, далаверата, работата и шансът. Сравнението е с цяла година и с всички зодии, не само с твоята: представи си всички дни на годината за всяка от 12-те зодии, наредени от най-лошия до най-добрия. Пет банана значат, че днешният ти ден е в най-добрата петина, един — в най-лошата.
„БЕЗ ПРОМЯНА ДО“: защо понякога е след месеци
До бананите пише например „БЕЗ ПРОМЯНА ДО 30.09“: до този ден включително бананите са същите. Текстът се сменя всеки ден, бананите — по-рядко. Ако датата е след месеци, оценката зависи главно от бавна планета: Юпитер сменя знака веднъж годишно, Сатурн — още по-рядко. Така бавният Юпитер може с месеци да държи шанса на пет банана, а при Стрелец — и далаверата, защото управлява този знак и при него брои двойно. Любовта и драмата се сменят по-често: в тях участва и Луната, а тя сменя знака на два-три дни.
драмата: термометър, на който горе е лошо
Драмата няма банани, а термометър: 0° — спокойно, 100° — кипи. Тук високото е лошата новина. Затова „драмата спада“ е добре: планетата, която ти помага, сваля градусите. Под кючека и драмата „БЕЗ ПРОМЯНА ДО“ няма: и термометърът не казва докога ще е топло.
седмичен, месечен, годишен: „СРЕДНИ ОЦЕНКИ“
Седмичният, месечният и годишният започват от днес: седмицата е 7 дни, месецът — 30, годината — 365. Затова месечният пише „СРЕДНИ ОЦЕНКИ 29.09 – 28.10“, а не „октомври“. Всеки ден между тези дати има своя сметка, а бананите показват средното им. В тези три текстът не казва коя планета ти помага или пречи, а „СМЕТКАТА“ я няма: тя е за един ден.
„СМЕТКАТА“: откъде са числата
Под оценките на дневния стои „СМЕТКАТА: ОТКЪДЕ СА ЧИСЛАТА“, сгъната. Натисни я: за всяка оценка излиза ред с планетите зад нея. При Овен на 29 септември 2026 г. на реда „драма“ пише „Марс тригон -3.6 · Сатурн ℞ съединение +1.8“. „Марс тригон“ значи „Марс е на твоя страна“, а „Сатурн ℞ съединение“ значи, че Сатурн е в самия Овен и сякаш върви назад. Плюсът вдига оценката, минусът я сваля; при драмата минусът е добрата новина. Числата са точки, измислени тук. Ред само с тире, „—“, значи, че никоя планета не го бута.
по коя зодия да го четеш
Страницата знае само зодията ти. Знаците са и участъци от небето, които изгряват на изток като Слънцето: за едно денонощие се изреждат всичките 12, средно по два часа всеки. Асцендентът е знакът, който е изгрявал в часа на раждането ти; за него трябват час и място. Според астролозите хороскопът на Овен е писан за човек с изгряващ Овен, затова съветват да четеш и хороскопа на асцендента си. Индийската традиция чете по знака, в който е била Луната при раждането ти. Доказателство няма за нито един от трите начина, така че чети по който искаш.
за любопитните: седемте планети и работата им
В класическата астрология „планета“ значи „скитник“ — светило, което се мести сред звездите. Затова Слънцето и Луната също са планети, а Земята — не: от нея гледаме. Заедно с Меркурий, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн, които се виждат с просто око, стават седем. Уран, Нептун и Плутон са открити по-късно, с телескоп, и в сметката не влизат. Планетите участват и в други оценки, по-слабо: например Юпитер в далаверата, Сатурн и Луната в драмата. Планетата, която управлява зодията ти, брои двойно в бананите и в драмата. При Овен това е Марс, което обяснява доста.
дванайсетте знака и кой ги управлява
Знаците вървят в кръг, в този ред; в скоби е планетата, която управлява знака: Овен (Марс), Телец (Венера), Близнаци (Меркурий), Рак (Луна), Лъв (Слънце), Дева (Меркурий), Везни (Венера), Скорпион (Марс), Стрелец (Юпитер), Козирог (Сатурн), Водолей (Сатурн), Риби (Юпитер). Скорпион, Водолей и Риби имат и модерен владетел — Плутон, Уран и Нептун. Страницата на зодията ги показва, но сметката брои само тези от списъка.
на твоя страна или срещу теб: петте връзки
На 29 септември 2026 г. Марс е в Лъв, на четири знака от Овен: Телец, Близнаци, Рак, Лъв. На четири е тригон, „на твоя страна“; на два — секстил, „ти подава ръка“. Двете помагат винаги. На три е квадрат, „ти се пречка“; на шест, точно отсреща — опозиция, „ти е противник“. Двете пречат винаги. Тези четири астролозите наричат аспекти. В твоя знак е съединение: дали помага, решава планетата. На един или пет знака планетата е без аспект и мълчи.
℞: планетата, която сякаш върви назад
В „СМЕТКАТА“ стои например „Сатурн ℞ съединение +1.8“. ℞ значи видимо ретроградно движение, прочутото „Меркурий ретрограден“, само че със Сатурн. Земята и планетата обикалят Слънцето с различна скорост. Когато едната задмине другата, от Земята планетата сякаш тръгва назад. Назад не върви никоя. Текстът пише само името на планетата, но сметката брои ℞: такава планета помага по-слабо или пречи повече. Слънцето и Луната никога не са ретроградни. Поне те.
фазите: защо „четвърт“
От новолуние до новолуние минават около 29 дни и половина. Четирите фази делят това време на части по около седмица: новолуние, първа четвърт, пълнолуние, последна четвърт. Затова „четвърт“ е четвърт от това време, а не от Луната: на първа и последна четвърт се вижда половината ѝ. На първа четвърт стои ▲, защото Луната още расте. На новолуние и пълнолуние триъгълник няма: в този ден посоката се обръща.
градусите в „СМЕТКАТА“
В „СМЕТКАТА“ Луната има свой ред: „осветена на 93% · в Телец 5.5° · 14.1° на ден, бързо“. Процентът е колко от нея свети. Кръгът на знаците има 360 градуса, по 30 на знак. Луната е навлязла 5.5 градуса в Телец и за ден минава 14.1. Средно тя минава малко над 13 градуса на ден: над средното старите астролози я наричат бърза, под него — бавна. Тези градуси нямат нищо общо с термометъра на драмата. Връзките обаче се броят в цели знаци, без градуси.
от сбора до бананите
Числата на всеки ред се събират, а сборът се нарежда сред дните на цяла година: от мястото му идват бананите. Затова +1.8 не е 1.8 банана. Термометърът и кючек-метърът имат същите пет стъпки, по 20 градуса или децибела. Бананите и драмата се мерят спрямо всички зодии, а кючекът — само спрямо дните на твоята: така всяка зодия има и тихи, и шумни дни. Числата са закръглени, калкулаторът ще спори.
как се смята и защо ти звучи вярно
Над хороскопа пише само „ДНЕС 29.09“. Небето е смятано за 00:00 по Гринуич, у нас 2 или 3 през нощта, когато сватбата тъкмо загрява. Така денят има едно небе за всички. Изреченията са написани предварително, а сметката по небето избира кое да излезе. Ако някое ти звучи вярно, това е ефектът на Форер: изречение, поднесено като лично, се чете като лично. Затова под оценките стои „СМЕТКАТА“ — да я провериш.